﻿&editionNumber=68
&editionVolume=3120

&centralHeader="Jižní křídlo východní fronty zůstává klidné, vojska posilují postavení podél Dněstru"

&mainArticleHeader="Operační přestávka na frontě v Moldávii: obě strany se připravují na letní tažení"

&mainArticleText="Od konce května a začátku června neprobíhají na frontě v Moldávii a na jihu Ukrajiny žádné významné útočné operace. Po úspěšné jarní ofenzivě, která osvobodila Oděsu a zajistila levý břeh Dněstru, přešla vojska 3. ukrajinského frontu do obrany a drží dobytá postavení.

Sovětská vojska kontrolují několik předmostí na západním břehu Dněstru; nejdůležitější leží jižně od Tiraspolu a severně od Bender. Aktivní boj se nyní omezuje hlavně na průzkumné hlídky, dělostřelecké přestřelky a menší střety předsunutých oddílů. Německé a rumunské velení Skupiny armád Jižní Ukrajina mezitím využívá klidu k posílení dobře vybudované obrany známé jako linie „Frätius“ („Traján“).

Letectva obou stran vykazují omezenou aktivitu a soustřeďují se především na vzdušný průzkum a podporu pozemních vojsk. Toto období je ve znamení soustřeďování sil, přeskupování a příprav na nadcházející letní operace v jižním strategickém prostoru."

&secondaryArticleHeader="Tiraspol: obnova města po jarním osvobození"

&secondaryArticleText="Tiraspol, 3. června 1944 – Od osvobození města 12. dubna během oděské útočné operace 3. ukrajinského frontu uplynuly téměř dva měsíce. Po okupaci trvající od 8. srpna 1941 se Tiraspol postupně vrací k mírovému životu.

Osvobození a škody: Tiraspol osvobodila vojska 37. armády. Významnou úlohu sehrály 228. a 92. střelecká divize 57. střeleckého sboru spolu se 188. střeleckou divizí, která postupovala do města od východu. Během okupace město těžce trpělo a tisíce obyvatel byly zabity nebo násilně deportovány.

Obnova: Městské úřady a vojenské velitelství se soustřeďují především na obnovení základní infrastruktury. Pracovní čety a odminovací jednotky odklízejí trosky, zabezpečují ulice a opravují železniční trať spojující město s Oděsou a okolím. Probíhají práce na obnovení elektrárny a vodovodu. Znovu se otevřelo také několik pekáren, aby obyvatelé měli čerstvý chléb.

Život ve frontovém městě: Přestože fronta leží nedaleko Dněstru, znovu se otevřely školy a nemocnice. Místní podniky, zejména malé výrobní a opravárenské dílny, se přizpůsobily potřebám armády. Obyvatelé se aktivně podílejí na budování obranných zařízení na východním okraji města."

&fakeArticle1Header="Spojenecké armády osvobodily italské hlavní město Řím"
&fakeArticle2Header="Ve středním úseku fronty bylo dokončeno soustředění sil pro letní ofenzivu"
